ことのはわはは正しいかも

最近うちの近くで
リフォーム工事をしている

道路沿いの家

その工事車両が

歩道をドドンとふさいでるわけ

　ほら
駐車違反にうるさくなってるから

　その歩道は通学路

　　なのに

　子供たちが通れない

　子供たちは・・・
　大きく道路にはみ出して通行
　車がすぐ横通るわけ

　　　危なくね？

　　歩道をふさいでる割に
歩行者用の通路確保してないし

　　　危なすぎ

　子供たちに何かあったら・・・
　　壊したる☆←こわっ☆

　今日娘７歳（小１）が
　　帰ってきて一言

「あの工事の車さぁ・・・・

　めいわくせんばいだよねっ！！」

　　　うんうん
　　ホントそうなんだよね～

　　　　って・・・
　　　　　うん？

　　めいわくせんばい

　めいわくせんばい

　　迷惑１０００倍？

　それを言うなら
　　迷・惑・千・万

＊めいわくせんばん
　　・・・・非常に迷惑するさま

　どこで覚えてきたんだか・・・

　　　でも
　今回ばかりは

ある意味正しい気がするね

　迷惑度１０００倍だもの

そう考えると
　日本語って奥が深い

＊レス遅れててすみません。
　　幼稚園の役員会でバタバタ気味。
　　必ずしますんで、ホント、すみません！

　
　　↑１０００倍クリック？↑
　応援クリック、いつもありがとうございます。

[0回]

kotoha ｜子供ことのは Trackback() Comment(2)

Comment

はじめまして

「だめ母」からきました！
面白いブログですね！げらげら一人で笑ってしまいました（*^_^*）
またきます～！！

mari URL 2007/06/07(Thu)09:50:10 編集

Re:はじめまして

mariさん、初めまして♪
おいでくださってありがとうございます！
お返事遅れてしまってすみません！

>面白いブログですね！げらげら一人で笑ってしまいました（*^_^*）

笑っていただけて嬉しいです♪
面白い言い回しって、けっこう子供の周りに転がっています。うちの子だけ？（笑）笑って子育て出来たらな～と思って☆

>またきます～！！

ありがとうございま～す☆

2007/06/08 08:48

無題

迷惑千倍、ほんとだ確かに間違ってない（笑
うちの寮でも隣の社宅の工事の音がうるさくって、、
ほんと、迷惑千倍！！ヽ（｀□´＃）ノ（笑

ヤス URL 2007/06/07(Thu)21:55:45 編集

Re:無題

>迷惑千倍、ほんとだ確かに間違ってない（笑

意味としては、合ってますよね～
迷惑が千も万もこの上なくはなはだしい＝非常に迷惑なさま
ですから、迷惑１０００倍は、確かにね～と。

>うちの寮でも隣の社宅の工事の音がうるさくって、、
>ほんと、迷惑千倍！！ヽ（｀□´＃）ノ（笑

工事の音って、かなりうるさいですものね。
迷惑千万って言うと、ちょっとトゲがあるけど、迷惑１０００倍なら、意味も伝わってなおかつやわらかい表現に？（笑）
ぜひ使ってくださ～い☆

2007/06/08 09:23

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする：

＜＜会話 HOME 表現変えてっ＞＞

ツイッター